Madame, Monsieur, 
 
Depuis de très nombreuses années, le Japon est un partenaire privilégié des acteurs français du transport aérien, cargo ou passagers. Le Japon est le deuxième partenaire économique de la France en Asie et la première destination des investissements français dans cette région du monde. Le Japon est également le premier investisseur asiatique en France et créé, chaque année, plus de 2000 emplois dans notre pays.  
 
Dans le seul secteur du transport aérien, des entreprises japonaises renommées sont établies en France depuis plusieurs années : Japan Airlines, All Nippon Airways, Yusen Global Logistics, Nippon Express, Kintestu World Express, K'Line, Hankyu... En fret aérien, une expédition sur dix au départ de l'aéroport de Paris-Charles de Gaulle prend la direction de Tokyo ou d'Osaka. Le 150e anniversaire des relations franco-japonaises, en 2008, a été marqué par plus de 1 000 événements culturels dans les deux pays. 
 
Des liens économiques, culturels et surtout humains se sont donc renforcés au fil des années et les dramatiques événements qui sont survenus dans l'archipel nippon, depuis le 11 mars, ne laissent personne indifférent. Plusieurs dizaines de milliers de personnes sont aujourd'hui dans la difficulté. Elles manquent de tout et leur vie est à reconstruire. La facilité pourrait nous amener à considérer que le Japon est, après tout, un pays développé et représente la troisième économie mondiale. Alors, posons-nous la question : si une région entière telle que Rhône-Alpes était à ce point sinistrée, apprécierions-nous que nos partenaires internationaux nous tournent le dos ?  
 
Le Comité Interprofessionnel du Fret et, au-delà, toute la communauté aéroportuaire de Paris-Charles de Gaulle souhaitent marquer leur solidarité avec le peuple japonais, en rappelant que deux pays amis doivent toujours se soutenir et s'aider.  
 
En collaboration avec la Croix-Rouge française et au bénéfice de la Croix-Rouge japonaise, nous invitons donc les entreprises situées sur l'aéroport à s'associer à cette initiative en effectuant des dons en se rapprochant de la Croix-Rouge française, par téléphone au 01.44.43.11.29, et les invitons à relayer ce message à leurs salariés qui peuvent également faire des dons en cliquant sur le lien ci-dessous : 
 
http://www.croix-rouge.fr/Je-donne/Don-ponctuel?elk_dc_id=239 
 
Même les dons les plus modestes ont un sens. 
 
Dans sa globalité, le secteur du transport aérien a plusieurs fois été amené à montrer sa générosité. Au nom de l'amitié franco-japonaise et, au-delà, au nom d'une certaine idée de l'humanisme, il a, cette fois encore, l'occasion de relever le défi. 
 
Recevez, Madame, Monsieur, nos sincères salutations. 
 
Claude AZRIA 
Délégué Général du CIF