Paris, le 29 décembre 2006

Pour le week-end du Nouvel An, Aéroports de Paris prévoit d'accueillir 940.000 passagers. Du 29 décembre au 1 janvier, 290.000 passagers sont attendus à Paris-Orly et 650.000 à Paris-Charles de Gaulle.

Aéroports de Paris rappelle aux passagers que de nouvelles mesures de sureté sont en vigueur depuis le 6 novembre 2006. En cette période de trafic élevé, les "Gilets Oranges" viennent compléter les effectifs d'Aéroports de Paris pour informer les passagers tout au long de leur parcours en aérogare: 30 Gilets Oranges à Paris-Orly et 50 à Paris-Charles de Gaulle.

Parallèlement, des volontaires d'Aéroports de Paris et des personnels en renfort d'entreprises partenaires sont mobilisés pour assister les passagers dans les deux aéroports parisiens lors des pics de trafic. Aéroports de Paris invite les passagers à préparer leur voyage en consultant le site www.aeroportsdeparis.fr et en utilisant le nouveau service d'information téléphonique, le "39 50*".

Aéroports de Paris renouvelle ses conseils aux passagers afin de faciliter leur voyage :

• Pour transporter sans restriction les liquides, pâtes, gels, crèmes, aérosols, deux solutions sont possibles :

- placer ces produits dans les valises qui iront dans les soutes de l'avion,
- acheter ces produits dans les boutiques duty-free de l'aéroport. En effet, tous les produits liquides achetés en Duty free dans les boutiques d’Aéroports de Paris sont autorisés à bord de l'avion.

• Pour transporter en cabine les liquides, pâtes, gels, crèmes, aérosols achetés en dehors des boutiques duty-free de l'aéroport : se munir d'un sac plastique transparent "refermable" de type "sac de congélation" d'un litre maximum (20cm/20cm). Dans ce cas, les quantités transportables sont limitées (contenant de 100 ml maximum).

*0,34€TTC/min depuis un poste fixe en France Métropolitaine, surcoût éventuel lié aux conditions tarifaires de votre opérateur non compris